Expresión que sirve para designar a una persona que lleva sobre sí todas las culpas y a la cual se le imputan todas las desgracias que sufre. Proviene de la antigua costumbre judía de llevar el Gran Sacerdote, el día de la Expiación, un macho cabrío, sobre cuya cabeza extendía el dignatario las manos, acusándole de todas las maldades del pueblo de Israel. A este cabrón (con perdón, pero es su nombre) le llamaban Azazel, palabra hebrea que significa "emisario" o "enviado". Después de aquella ceremonia era conducido al desierto, donde se le perseguía para que se adentrase en él y muriera de hambre y sed (qué monada ..). Y así el pueblo de Israel pensaba que quedaba libre de sus pecados, pues el chivo había cargado con ellos y luego muerto por malo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario